Magyar szerkezettár
🪄
ó/büntetés
ó/[Hyph:Slash]büntet-ás/-és

ó1 fn
1. az o hosszú párja.
2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>.ó
ó2 óv
ó3 mn
1. irod ódon, ősi.
2. irod elavult.
3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!
[ fgr ]
ó cxn óra.

/[Hyph:Slash]


____________________
terhe
teherbirtokos személyjel


birtokos személyjel cxn a birtokos személyét és számát jelző jel;
____________________
alatt
I. nu
1. függőleges irányban valakinél, valaminél alacsonyabban, lejjebb levő helyen. a mérnökék alatt laknak; fa alatt; tető alatt. | valaminek a felszínénél lejjebb levő helyen. víz alatt; | ▸ a föld alatt
2. valami tövében, ill. közelében lent. a hegy alatt; a zászló alatt.
3. <leplező v. óvó szándékkal> betakart, be- v. lefedett helyen. üveg alatt tartja. | átv is valaminek a leplében. közönye alatt dac rejtőzik.
4. vmely hely(ség)nek déli v. a vízfolyás irányában lenti szélénél. a falu alatt; szeged alatt, a tiszán.
5. vmely jellel megkülönböztetett helyen (röv.: a.). a petőfi u. 4. sz. alatt.
6. vmely szintnél alacsonyabban. fagypont alatt. | ▸ valaki alatt jár
7. vmely felülről jövő erőhatás következtében. meggörnyedt a teher alatt; | ▸ járom alatt | ▸ valaminek a terhe alatt
8. <kif-ekben:> vmely (alárendelt, függő) helyzetben, állapotban, módon. sajtó alatt; valakinek a vezetése alatt;valakinek a keze alattvmely feltétel, ürügy alatt
9. vmely időtartam folyamán, ill. vmely cselekvés, történés idején. percek alatt; iv. béla (uralkodása) alatt.
10.valami alatt ért valamit
II. hsz elav lenn.
[←al ]
____________________
mellett nu
1. valakinek, valaminek az egyik oldalánál, ill. a közvetlen közelében. kert van a ház mellett;váll váll mellettkalapja mellett | vmely földrajzi hely közelében, környékén. a balaton mellett nyaral. | <haladó mozgást jelentő igével:> valakinek, valaminek a közelében haladva. ott megy a kerítés mellett.
2. valakinek a környezetében, valakivel együtt. megmaradt a férje mellett.
3. valamivel együtt, annak kiegészítéséül. van köret a hús mellett?
4. valami közepette, kíséretében. zeneszó mellett mulat. | valaminek a felhasználásával. lámpa mellett olvas.
5. valamin kívül. a házi munka mellett még tanul is.
6. valakinek, valaminek a pártján, érdekeiért. kiáll, kitart valaki, valami mellett.
7. valakihez, valamihez képest. társai mellett valóságos óriás.
8. ellenére. olcsósága mellett is mutatós.
9. valamivel. nagy részvét mellett temették el (helyesen: nagy részvéttel). | valamin. 20 ±c hőmérséklet mellett (helyesen: hőmérsékleten). | valamire. készpénzfizetés mellett vásárol (helyesen: készpénzfizetésre). | valami alatt. büntetés terhe mellett tilos (helyesen: büntetés terhe alatt). | valami mögött. zárt ajtók mellett tárgyalnak (helyesen: zárt ajtók mögött).
[↔mellé ]
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024